Meaning of
मा'रका-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ
ma'arka-e-sood-o-ziyaan • معرکہ سود و زیاں
Hindi
लाभ और हानि की लड़ाई; लाभ-हानि का संघर्ष
English
battle of profit and loss; struggle of gain and loss
Urdu
نفع و نقصان کی جنگ; فائدہ اور نقصان کی کشمکش
Origin
Arabic
Nuance
'मा'रका-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ' भौतिक लाभ और आध्यात्मिक हानि के बीच के शाश्वत मानव संघर्ष को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर सांसारिक इच्छाओं और नैतिक मूल्यों के बीच के संघर्ष का प्रतीक होता है।
Poetic Usage
कवि 'मा'रका-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ' का उपयोग व्यक्तियों द्वारा सामना किए जाने वाले नैतिक दुविधाओं में गहराई से जाने के लिए करते हैं। यह आंतरिक संघर्ष और उन विकल्पों को उजागर करता है जो किसी के मार्ग को परिभाषित करते हैं।
Closing Insight
कविता में, 'मा'रका-ए-सूद-ओ-ज़ियाँ' हमारे भाग्य को आकार देने वाले विकल्पों की मार्मिक याद दिलाता है।