Meaning of
माइल-ए-फ़रियाद
maail-e-fariyaad • مائل فریاد
Hindi
शिकायत करने की प्रवृत्ति; विलाप करने की प्रवृत्ति
English
inclined to complain; prone to lament
Urdu
شکایت کرنے کا رجحان; فریاد کرنے کا رجحان
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश असंतोष या दुःख व्यक्त करने की स्वाभाविक प्रवृत्ति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर अनकहे दुखों से बोझिल दिल को दर्शाता है, जो मुक्ति की लालसा करता है।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग लालसा और अपूर्ण इच्छाओं के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अभिव्यक्ति में सांत्वना खोजने की मानव प्रवृत्ति को भी उजागर कर सकता है।
Closing Insight
शिकायत की गूंज में, कोई दिल की मौन आवाज़ को पाता है, जो सुने जाने की लालसा करता है।