Meaning of
माल-ओ-दौलत-ए-क़ारूँ
maal-o-daulat-e-qaaroon • مال و دولت قاروں
Hindi
क़ारूँ की दौलत; अपार धन
English
wealth and riches of Qaroon; immense wealth
Urdu
قارون کی دولت; بے پناہ دولت
Origin
Arabic
Nuance
यह वाक्यांश क़ारूँ की प्रसिद्ध दौलत को दर्शाता है, जो अपनी अपार संपत्ति के लिए जाना जाता है। कविता में, यह केवल भौतिक धन का प्रतीक नहीं है, बल्कि उस समृद्धि के साथ आने वाले बोझ और नैतिक प्रश्नों का भी प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग भौतिक धन की क्षणभंगुर प्रकृति की आलोचना करने के लिए करते हैं। यह अक्सर आध्यात्मिक समृद्धि के विपरीत होता है, सांसारिक संपत्ति के वास्तविक मूल्य पर सवाल उठाता है।
Closing Insight
सच्ची दौलत सोने में नहीं, बल्कि आत्मा की समृद्धि में होती है। क़ारूँ की कहानी हमें सांसारिक खजानों की अस्थिरता की याद दिलाती है।