Meaning of

महरूम-ए-मसर्रत

mahroom-e-masarrat • محروم مسرت

खुशी से वंचित; आनंद की कमी

deprived of joy; lacking happiness

خوشی سے محروم; مسرت کی کمی

Arabic

यह वाक्यांश एक ऐसी स्थिति को दर्शाता है जहाँ खुशी एक दूर की याद या अप्राप्य सपना बन जाती है। कविता में, यह अक्सर जीवन की कठिनाइयों के बीच खुशी की लालसा को दर्शाता है।

कवि इसका उपयोग अधूरी इच्छाओं से उत्पन्न गहरे खालीपन को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह क्षणिक खुशी के क्षणों के विपरीत होता है, जिससे खुशी की क्षणभंगुर प्रकृति उजागर होती है।

कविता की दुनिया में, महरूम-ए-मसर्रत सच्ची खुशी की मायावी प्रकृति की एक मार्मिक याद दिलाता है।