Meaning of
महव-ए-बंदगी
mahv-e-bandagi • محو بندگی
Hindi
भक्ति में लीन; उपासना में खोया हुआ
English
absorbed in devotion; lost in worship
Urdu
عبادت میں محو; پرستش میں کھویا ہوا
Origin
Persian
Nuance
'महव-ए-बंदगी' गहरे आध्यात्मिक समर्पण की स्थिति को दर्शाता है, जहां आत्मा भक्ति के कार्य में विलीन हो जाती है। यह दिव्य के प्रति आत्मसमर्पण को दर्शाता है, आत्मा का शाश्वत के साथ विलय।
Poetic Usage
कवि अक्सर 'महव-ए-बंदगी' को आनंदमय विस्मृति की स्थिति के रूप में चित्रित करते हैं। इसका उपयोग भक्ति की पवित्रता और सांसारिक चिंताओं के अतिक्रमण को चित्रित करने के लिए किया जाता है।
Closing Insight
'महव-ए-बंदगी' आत्मा के दिव्य के साथ शांतिपूर्ण मिलन को दर्शाता है।