Meaning of
majrooh
मजरूह • مجروح
English
wounded; injured; hurt
Hindi
घायल; आहत; चोटिल
Urdu
زخمی; مجروح; چوٹ
Origin
Arabic
Ash'aar
rok saka ha
men zindaan-e-bala kya majrooh
ham to awaaz hain deewaar se chan jaate hain
16
zabaan hamaari na samjha yahaañ koi majrooh
ham ajnabi ki tarah apne hi watan men rahe
27
tujhe na maane koi tujh ko is se kya majrooh
chal apni raah bhatkne de nukta-cheenon ko
25
fareb-e-saaqi-e-mahfil na poochiye majrooh
sharaab ek hai badle hue hain paimaane
22
majrooh qafile ki mire dastaan ye hai
rahbar ne mil ke loot liya raahzan ke saath
19
rok saka ha
men zindaan-e-bala kya majrooh
ham to awaaz hain deewaar se chan jaate hain
16
zabaan hamaari na samjha yahaañ koi majrooh
ham ajnabi ki tarah apne hi watan men rahe
27
Nuance
Majrooh conveys a sense of deep emotional or physical hurt. In poetry, it often symbolizes the scars of love or the pain of unfulfilled desires, capturing the vulnerability of the human heart.
Poetic Usage
Poets use 'majrooh' to explore themes of love and loss. It can evoke the bittersweet nature of memories and the enduring pain of past wounds.
Closing Insight
Majrooh reflects the enduring scars of the heart, a testament to love's complex journey.