Zabaan hamaaree na samjhaa yahaan koee majarooh | ज़बाँ हमारी न समझा यहाँ कोई 'मजरूह'  - Majrooh Sultanpuri

यूँ तो मर मर के भी ज़िन्दा हैं हम
आगे भी हों लेकिन लम सम होंगे

हैं ज़माने में अजब चीज़ मोहब्बत वाले
दर्द ख़ुद बनते हैं ख़ुद अपनी दवा होते हैं

हाल-ए-दिल मुझ से न पूछो मिरी नज़रें देखो
राज़ दिल के तो निगाहों से अदा होते हैं

मिलने को यूँ तो मिला करती हैं सब से आँखें
दिल के आ जाने के अंदाज़ जुदा होते हैं

ऐसे हंस हंस के न देखा करो सब की जानिब
लोग ऐसी ही अदाओं पे फ़िदा होते हैं