Meaning of
मल्बूस
malboos • ملبوس
Hindi
वस्त्र; परिधान; पोशाक
English
clothing; attire; garment
Urdu
لباس; پوشاک; جامہ
Origin
Arabic
Ash'aar
कोई होंठों पे तबस्सुम लिए कहता है शजर
सुर्ख़ मलबूस में तुम बेजा हसीं लगते हो
1
मैं बदन को दर्द के मल्बूस पहनाता रहा
रूह तक फैली हुई मिलती है उर्यानी मुझे
9
तल्ख़ बातों से ही मल्बूस न रहती है ज़बाँ
मीठे अल्फ़ाज़ ज़बानों को क़बा देते हैं
मैली पोशाक लपेटे वो मलंगों से लोग
मस्त होने पे ख़ुदा तक भी बना देते हैं
6
इस लिए शाम को हम रोज़ उड़ाते थे पतंग
छत पे आती थी वो मलबूस सुखाने के लिए
1
कोई होंठों पे तबस्सुम लिए कहता है शजर
सुर्ख़ मलबूस में तुम बेजा हसीं लगते हो
1
मैं बदन को दर्द के मल्बूस पहनाता रहा
रूह तक फैली हुई मिलती है उर्यानी मुझे
9
Nuance
मूल रूप से 'मल्बूस' का अर्थ है वह वस्त्र जो हम पहनते हैं। कविता में, यह शब्द अपने शाब्दिक अर्थ से आगे बढ़कर उन पहचान और भूमिकाओं को दर्शाता है जिन्हें हम जीवन के रंगमंच में धारण करते हैं।
Poetic Usage
'मल्बूस' का उपयोग कवि पहचान और भेष के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह आंतरिक सत्य को छुपाने वाले बाहरी मुखौटे या समाजिक भूमिकाओं का प्रतीक हो सकता है जो किसी के अस्तित्व को आकार देते हैं।
Closing Insight
'मल्बूस' रूप और वास्तविकता के बीच के नाजुक नृत्य की याद दिलाता है, एक ऐसा विषय जिसे कवियों ने लंबे समय से संजोया है।