Meaning of
मनसब
mansab • منصب
Hindi
पद; स्थिति
English
rank; position
Urdu
عہدہ; مقام
Origin
Arabic
Ash'aar
इबादत रक़्स का जौहर नहीं मंसब मोहब्बत है
यक़ीं क्यूँँकर दिलाऊँ मैं मिरा मज़हब मोहब्बत है
2
एक दिन तो लॉटरी अपनी लगेगी
ज़िंदगी उस के लिए पूरी लगेगी
एक दिन हम साहिब-ए-मंसब भी होंगे
एक दिन मेरे भी सर पगड़ी लगेगी
2
इबादत रक़्स का जौहर नहीं मंसब मोहब्बत है
यक़ीं क्यूँँकर दिलाऊँ मैं मिरा मज़हब मोहब्बत है
2
एक दिन तो लॉटरी अपनी लगेगी
ज़िंदगी उस के लिए पूरी लगेगी
एक दिन हम साहिब-ए-मंसब भी होंगे
एक दिन मेरे भी सर पगड़ी लगेगी
2
Nuance
मनसब अधिकार या सम्मान की स्थिति को दर्शाता है। कविता में, यह अक्सर सामाजिक संरचनाओं और स्थिति के साथ आने वाली जिम्मेदारी के भार को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि मनसब का उपयोग शक्ति और कर्तव्य के विषयों का अन्वेषण करने के लिए करते हैं। यह स्थिति की क्षणभंगुर प्रकृति और नेतृत्व के सच्चे सार पर भी प्रश्न उठा सकता है।
Closing Insight
मनसब शक्ति की द्वैतता को दर्शाता है, जहाँ अधिकार एक विशेषाधिकार और एक बोझ दोनों है।