Meaning of

मरीज़-ए-जाँ

mareez-e-jaan • مریض جاں

आत्मा का रोगी; पीड़ित आत्मा

patient of the soul; afflicted spirit

روح کا مریض; متاثرہ روح

Persian

‘मरीज़-ए-जाँ’ वाक्यांश एक आत्मा के भावनात्मक या अस्तित्वगत रोगों से ग्रस्त होने के सार को पकड़ता है। यह एक व्यक्ति की आंतरिक उथल-पुथल से जूझने की छवि को उजागर करता है, जो उपचार और शांति की तलाश में है।

कवि 'मरीज़-ए-जाँ' का उपयोग आंतरिक संघर्ष, भावनात्मक दर्द और सांत्वना की खोज के विषयों में गहराई से उतरने के लिए करते हैं। यह अक्सर उन छंदों में प्रकट होता है जो मानव पीड़ा की गहराई और मुक्ति की खोज का अन्वेषण करते हैं।

काव्य परिदृश्य में, 'मरीज़-ए-जाँ' आत्मा के उपचार और शांति के लिए निरंतर संघर्ष की एक मार्मिक याद दिलाता है।