Meaning of
मर्ग-ए-शादमाँ
marg-e-shaadmaan • مرگ شادماں
Hindi
खुशियों का अंत; आनंद की मृत्यु
English
death of the joyous; end of happiness
Urdu
خوشیوں کا خاتمہ; مسرت کی موت
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश खुशी के अंत की मार्मिक छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह खुशी की क्षणभंगुरता को दर्शाता है, जिसे अक्सर दुःख की अनिवार्यता के साथ रखा जाता है।
Poetic Usage
कवि इसे खुशी की क्षणभंगुरता व्यक्त करने के लिए उपयोग करते हैं। यह अक्सर जीवन की द्वैतता पर विचार करने वाले छंदों में प्रकट होता है। यह वाक्यांश मासूमियत या आनंद के अंत का प्रतीक भी हो सकता है।
Closing Insight
अपनी गहराई में, मर्ग-ए-शादमाँ हृदय की खुशी की अस्थिरता की समझ को व्यक्त करता है।