Meaning of
markaz
मरकज़ • مرکز
English
center; focus
Hindi
केंद्र; ध्यान
Urdu
مرکز; توجہ
Origin
Arabic
Ash'aar
is waqt ne markaz men mujh...ko gaar kar tanhaa kiya
vo ja rahe aage mere mumkin nahin hilna meraa
3
jab aa jaati hai duniya ghoom phir kar apne markaz par
to waapas laut kar guzre zamaane kyun nahin aate
24
aarzooon ka markaz tha dil
hasraton men ghira rah gaya
15
apne markaz se agar door nikal jaaoge
KHvaab ho jaaoge afsaano men dhal jaaoge
hum-safar dhoondo na rahbar ka sahaara chaaho
thokren khaaoge to KHud hi sambhal jaaoge
10
har ek baat ke markaz men vo hai so
har ek baat dil par aa lagii hamko
3
is waqt ne markaz men mujh...ko gaar kar tanhaa kiya
vo ja rahe aage mere mumkin nahin hilna meraa
3
jab aa jaati hai duniya ghoom phir kar apne markaz par
to waapas laut kar guzre zamaane kyun nahin aate
24
Nuance
Originally, 'markaz' signifies a central point or a place of convergence. In poetry, it becomes a metaphor for the heart or soul, the core of emotions and thoughts, where all feelings converge and find their meaning.
Poetic Usage
Poets often use 'markaz' to symbolize the heart as the center of love and longing. It can also represent a focal point of spiritual or existential contemplation.
Closing Insight
In poetry, 'markaz' invites the reader to explore the depths of the heart, where all emotions find their true home.