Meaning of
मस्लहत-कोश
maslahat-kosh • مصلحت کوش
Hindi
समझौता करने वाला; अवसरवादी
English
seeker of expediency; one who seeks compromise
Urdu
مصلحت پسند; سمجھوتہ کرنے والا
Origin
Persian
Nuance
मस्लहत-कोश शब्द उस व्यक्ति की छवि प्रस्तुत करता है जो जीवन की जटिलताओं में व्यावहारिक समाधान खोजता है। कविता में, यह आदर्शवाद और व्यावहारिकता के बीच के तनाव को दर्शाता है, जहाँ दिल शुद्धता की चाह रखता है लेकिन मन संतुलन की खोज करता है।
Poetic Usage
कवि 'मस्लहत-कोश' का उपयोग समझौते और मानव स्थिति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह 'आदर्शवादी' या 'अडिग' जैसे शब्दों के विपरीत हो सकता है, जो सपनों और वास्तविकता के बीच के नाजुक नृत्य को उजागर करता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'मस्लहत-कोश' हमारे आंतरिक संघर्षों का दर्पण है, जहाँ दिल और दिमाग सामंजस्य की खोज करते हैं।