Meaning of
masroofiyat
मसरूफ़ियत • مصروفیت
English
busyness; occupation
Hindi
व्यस्तता; कामकाज
Urdu
مصروفیت; کام
Origin
Arabic
Ash'aar
itni to masrufiyat dekhi nahin thii
chalte chalte poochte hain tum kahaan ho
0
koi masrufiyat hogii tumhaari
ha
men to tumse hi fursat nahin hai
15
masrufiyat men hi mili aakhir KHushi ha
men
fursat mili to yaad phir aane lage hain gham
9
apni masroofiyat pe laanat hai
ab to number bhi uskaa yaad nahin
3
tum kyuuñ nahin samajhte masroofiyat mirii
bekar baithna bhi to car hi hua
3
mas'ala masrufiyat aur vaqt ki qillat nahin
kis ko den tarjeeh kitnii ye fasana hai magar
1
ishq jazba aur meri masroofiyat dekh
tu jo mil jaa.e phir meri haisiyat dekh
1
hai vahii kashtii puraani hai vahii dariyaa meraa
jis pe tu aane na paaya hai vahii rastaa meraa
main mirii masrufiyat se tang aa jaata hooñ dost
mujh ko seene se laga ke waqt kar zaayaa' meraa
apni vehshat ka taqaza dhoondhta hooñ dar-b-dar
le gaya hai kohkan jis roz se tesha meraa
yaad kar कूचा-नवर्दी,yaad kar ulfat ke din
yaad kar baatein mirii aur yaad kar chehra meraa
jab hawaaein thak gaiin theen koshishein kar dasht men
ret tab raksaan hui thii choom kar saaya meraa
baarishon ko mausamon ka khel sab kahte hain par
ro pade the abr-paare jaan kar qissa meraa
aankh vo hansati rahi to khil uthe sukhe gulaab
aankh vo rone lagii to ro pada sehra meraa
khusrawan-e-shehr main ho jaaunga ik lams se
aur faqat ik deed se bhar jaayega kaasa meraa
main kitaabon ke jahaan ka ek khushqismat kitaab
naav bacchon ne banaya faad kar safha meraa
us nazar ko khwahishon ka shauq de meraa khyaalus jabeen ko raushni deta rahe bosa meraa
main musalsal band karta hooñ magar phir dam-b-dam
yaad uski kholti jaati hai darwaaza meraa
0
odh kar masroofiyat aa to ga.e hain
dekhna hai zindagi rokegi kab tak
0
masroofiyat men KHvaab ban aa.e hai vo
mahboob to chanchal badaa hi hai mira
0
itni to masrufiyat dekhi nahin thii
chalte chalte poochte hain tum kahaan ho
0
koi masrufiyat hogii tumhaari
ha
men to tumse hi fursat nahin hai
15
Nuance
The word 'masroofiyat' conveys a sense of being occupied or engrossed in tasks. In poetry, it often reflects the tension between the mundane demands of life and the deeper, often neglected, inner world of emotions and thoughts.
Poetic Usage
Poets use 'masroofiyat' to explore the conflict between external obligations and internal desires. It contrasts with leisure, highlighting the struggle to find balance in life.
Closing Insight
In the poetic realm, 'masroofiyat' serves as a reminder of life's constant demands, urging a reflection on what truly matters.