Meaning of
मता-ए-राएगाँ
mata-e-raaigaan • متاع رائگاں
Hindi
बेकार संपत्ति; व्यर्थ खजाना
English
worthless possession; futile treasure
Urdu
بے کار ملکیت; بے فائدہ خزانہ
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश ऐसी वस्तु के स्वामित्व की विडंबना को पकड़ता है जिसका कोई वास्तविक मूल्य नहीं है। कविता में, यह भौतिक खोजों की व्यर्थता और सांसारिक लाभों की खालीपन को दर्शाता है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग भौतिक धन की खोखलापन की आलोचना करने और सांसारिक संपत्तियों की क्षणभंगुर प्रकृति को उजागर करने के लिए करते हैं।
Closing Insight
काव्य क्षेत्र में, 'मता-ए-राएगाँ' सांसारिक खोजों की व्यर्थता की एक मार्मिक याद दिलाता है।