Meaning of
मता-ए-सब्र-ओ-सुकूँ
mata-e-sabr-o-sukoon • متاع صبر و سکون
Hindi
धैर्य और शांति की संपत्ति; शांति का सार
English
treasure of patience and tranquility; essence of calmness
Urdu
صبر و سکون کا خزانہ; سکون کی اصل
Origin
Persian
Nuance
'मता-ए-सब्र-ओ-सुकूँ' अपने मूल में धैर्य और शांति से उत्पन्न आंतरिक संपत्ति का आभास देता है। यह एक ऐसी संपत्ति का सुझाव देता है जो भौतिक नहीं बल्कि गहन आध्यात्मिक है, एक ऐसा अस्तित्व जो कवि अक्सर पकड़ने की कोशिश करते हैं।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग अराजकता के बीच शांति की स्थिति का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह तूफान के केंद्र में शांति, परीक्षाओं के माध्यम से बनाए रखने वाली शांत शक्ति, या जीवन की विषमताओं की शांत स्वीकृति को दर्शा सकता है।
Closing Insight
कविता के क्षेत्र में, 'मता-ए-सब्र-ओ-सुकूँ' भीतर छिपी गहन शांति की कोमल याद दिलाता है।