Meaning of
matle
मतले • مطلعے
English
beginning couplet; opening verse
Hindi
प्रारंभिक शेर; आरंभिक पद्य
Urdu
آغاز کا شعر; افتتاحی شعر
Origin
Arabic
Ash'aar
mere matle se lehje ka pata chal saka hai
meri aankh se niklaa paani bhi jal saka hai
0
KHuda ne chaaha to sab intizaam kar denge
ghazal pe aa.e to matle men kaam kar denge
35
kyuuñ aa jaate ho seedhe makte par
pahle thoda kaam karo matle par
4
ab to khaabo men hi usse baat meri ho jaati hai
kaagaz aur qalam hote hain raat meri ho jaati hai
ghazlen likhte-likhte aañsu kaagaz par girte hain phir
matle se lekar makte tak maat meri ho jaati hai
2
main achha insaan nahin hooñ
haan lekin haiwaan nahin hooñ
bas matle se bujh sako tum
itnaa bhi aasaan nahin hooñ
1
mere matle se lehje ka pata chal saka hai
meri aankh se niklaa paani bhi jal saka hai
0
KHuda ne chaaha to sab intizaam kar denge
ghazal pe aa.e to matle men kaam kar denge
35
Nuance
In the realm of poetry, 'matla' signifies the opening couplet of a ghazal, setting the tone and theme. It is the first impression, a gateway into the poet's world, often carrying the weight of anticipation and promise.
Poetic Usage
Poets use 'matla' to introduce the central theme. It often contains a striking image or thought. The matla is crucial in drawing the reader into the emotional landscape of the poem.
Closing Insight
The matla is the heartbeat of a ghazal, inviting readers into a world of emotion and reflection.