Meaning of
मज़लिस
mazlis • مجلس
Hindi
सभा; जमावड़ा; परिषद
English
assembly; gathering; council
Urdu
محفل; اجتماع; کونسل
Origin
Arabic
Ash'aar
रौशन नज़र आता है मजलिसों में
वो शख़्स रातों का जला हुआ है
0
मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो
मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है
11
हुआ करती है शैतानों के मज्लिस में ये सरगोशी भी अब अक्सर
अजब ही कहर ढा रक्खा है नाम-ए-इश्क़ पर इन हुस्न वालों ने
0
रौशन नज़र आता है मजलिसों में
वो शख़्स रातों का जला हुआ है
0
मिरी रूह की हक़ीक़त मिरे आँसुओं से पूछो
मिरा मज्लिसी तबस्सुम मिरा तर्जुमाँ नहीं है
11
Nuance
मूल रूप से 'मज़लिस' का अर्थ एक औपचारिक सभा या परिषद है जहाँ चर्चाएँ होती हैं। कविता में, यह अंतरंग सभाओं की छवियाँ प्रस्तुत करता है जहाँ विचार और भावनाएँ साझा की जाती हैं, एक बौद्धिक और भावनात्मक आदान-प्रदान का स्थान बनाते हैं।
Poetic Usage
'मज़लिस' का उपयोग कवि अक्सर जीवंत बहसों या दिल से की गई बातचीत के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं। यह एक ऐसी जगह का प्रतीक हो सकता है जहाँ आत्माएँ सांसारिकता से परे जुड़ती हैं। यह एकांत के विपरीत, मानवीय बातचीत की गर्मजोशी को उजागर करता है।
Closing Insight
काव्यिक क्षेत्र में, 'मज़लिस' साझा विचारों और भावनाओं का एक आश्रय बन जाता है, सामूहिक मानवीय अनुभव की शक्ति का प्रमाण।