Meaning of
mehram
मेहरम • محرم
English
intimate; confidant
Hindi
अंतरंग; विश्वासपात्र
Urdu
محرم; رازدار
Origin
Arabic
Ash'aar
laanaten hon ki ab muharram men
tere jaane ka gham sataata hai
0
meraa teraa zaraa kam kahein
aap ham ek hain ham kahein
uske bin eed kab eed hai
isko dasva muharram kahein
3
vo aur kisi ke saath manaayegi is dafa
mere li.e to eed muharram se kam nahin
2
tu bataaega mujhe hijr ka aalam haroon
meri har raat guzrati hai muharram ki tarah
1
na aa.e vo ha
men milne na aaya phone ik unka
hamaari eed bhi yaaro muharram ki tarah guzri
1
dekha jo chaand maah-e-muharram ka arsh par
aankhoñ ne zeb-e-tan kiya ashkon ka pairhan
dhadkan se dil ki aayi sadaa ya husain ki
nauha-kunaan hai nouha-sara hai har anjuman
1
teri ummeed ki ummeed bhi ab ja chuki hai
muharram ki tarah ye eed bhi ab ja chuki hai
0
laanaten hon ki ab muharram men
tere jaane ka gham sataata hai
0
meraa teraa zaraa kam kahein
aap ham ek hain ham kahein
uske bin eed kab eed hai
isko dasva muharram kahein
3
Nuance
Mehram signifies a bond of trust and closeness, often reserved for those who share one's innermost thoughts and feelings. In poetry, it evokes the sanctity of such relationships.
Poetic Usage
Poets use 'mehram' to explore themes of trust, secrecy, and the sacred nature of intimate bonds. It contrasts with the isolation of the soul in solitude.
Closing Insight
Mehram reflects the profound connections that transcend words, binding souls in silent understanding.