Meaning of

मिन्नत-ओ-फ़रियाद

minnat-o-fariyaad • منت و فریاد

विनती; प्रार्थना; अनुरोध

supplication; plea; entreaty

التجا; دعا; درخواست

Persian

मिन्नत-ओ-फ़रियाद शब्द गहरी तड़प और विनम्र अनुरोध की भावना को जगाता है। अपने मूल अर्थ में, यह ईमानदारी और आशा के साथ विनती या भीख माँगने की क्रिया को पकड़ता है। कविता ने इस शब्द को अपनाया है ताकि मानव आत्मा की भेद्यता और ईमानदारी को व्यक्त किया जा सके, अक्सर प्रेम या दिव्य हस्तक्षेप के संदर्भ में।

कवि अक्सर 'मिन्नत-ओ-फ़रियाद' का उपयोग निराशाजनक प्रेम के दृश्यों को चित्रित करने के लिए करते हैं, जहाँ प्रेमी दया या ध्यान के लिए विनती करता है। इसका उपयोग आध्यात्मिक संदर्भों में भी किया जाता है, जहाँ आत्मा दिव्य अनुग्रह की खोज करती है। यह शब्द अधिक आक्रामक अनुरोधों के विपरीत है, जो विनम्रता और ईमानदारी को उजागर करता है।

'मिन्नत-ओ-फ़रियाद' अपनी मूल भावना में विनम्र प्रार्थना की शक्ति का प्रमाण है। यह हमें भेद्यता में पाई जाने वाली सुंदरता की याद दिलाता है।