Meaning of
मिसाल-ए-माल-ए-ग़नीमत
misaal-e-maal-e-ghaneemat • مثال مال غنیمت
Hindi
दुर्लभ खज़ाने के समान; कीमती अवसर के समान
English
like a rare treasure; akin to a precious opportunity
Urdu
نایاب خزانے کی طرح; قیمتی موقع کی مانند
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश अत्यधिक मूल्य की किसी चीज़ का सुझाव देता है, जो आसानी से नहीं मिलती या प्राप्त होती। कविता में, यह अक्सर क्षणिक अवसरों या आनंद के दुर्लभ क्षणों का प्रतीक होता है जिन्हें संजोना चाहिए।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग कुछ क्षणों या अवसरों की कीमतीपन को उजागर करने के लिए करते हैं। यह दिन को पकड़ने और जीवन की क्षणभंगुर सुंदरता की सराहना करने की याद दिलाता है।
Closing Insight
मिसाल-ए-माल-ए-ग़नीमत जीवन के क्षणभंगुर खज़ानों को महत्व देने के सार को पकड़ता है।