Meaning of
मिस्ल-ए-आब-ए-गौहर
misl-e-aab-e-gauhar • مثل آب گوہر
Hindi
मोती के पानी जैसा; शुद्ध; कीमती
English
like the water of a pearl; pure; precious
Urdu
موتی کے پانی جیسا; خالص; قیمتی
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश मोती के भीतर के पानी जैसी शुद्धता और कीमतीपन की छवि प्रस्तुत करता है। कविता में, यह दुर्लभता और सुंदरता का संकेत देता है, कुछ ऐसा जो नाजुक और अनमोल है।
Poetic Usage
कवि अक्सर इस वाक्यांश का उपयोग शुद्धता और दुर्लभता का वर्णन करने के लिए करते हैं। यह एक अप्राप्य सुंदरता या एक आदर्श का प्रतीक हो सकता है जिसे संजोया जाता है। मोती के पानी की छवि एक रहस्यमय गुण जोड़ती है।
Closing Insight
मिस्ल-ए-आब-ए-गौहर शुद्धता और दुर्लभता का सार प्रस्तुत करता है, एक अप्राप्य का काव्यात्मक प्रतीक।