Meaning of
मिस्ल-ए-ज़र्रा
misl-e-zarra • مثل ذرہ
Hindi
कण के समान; महत्वहीनता; सूक्ष्मता
English
like a particle; insignificance; minuteness
Urdu
مثل ذرہ; بے اہمیت; باریکی
Origin
Persian
Nuance
'मिस्ल-ए-ज़र्रा' वाक्यांश कुछ ऐसा छोटा और प्रतीत होता है जो एक कण के समान महत्वहीन है। कविता में, यह अक्सर मानव स्थिति की विनम्रता और विनयशीलता को दर्शाता है, यह बताते हुए कि कैसे सबसे छोटे तत्व भी अपनी सुंदरता और महत्व रखते हैं।
Poetic Usage
कवि 'मिस्ल-ए-ज़र्रा' का उपयोग विनम्रता और सूक्ष्मता में छिपी सुंदरता के विषयों को उजागर करने के लिए करते हैं। यह भव्यता या विशालता के विपरीत हो सकता है, ब्रह्मांड में नाजुक संतुलन की याद दिलाता है।
Closing Insight
कविता में, 'मिस्ल-ए-ज़र्रा' हमें याद दिलाता है कि सबसे छोटी उपस्थिति भी गहरा अर्थ रख सकती है।