Meaning of
मुजस्सम
mujassam • شیر و نغمہ
Hindi
साकार; अवतरित
English
embodied; incarnate
Urdu
مجسم; مجسمہ
Origin
Arabic
Ash'aar
मुजस्सम जो पड़ा है कौन था वो
जो कोई भी था मिट्टी का बना था
0
आप लोगों की दु'आओं का हुआ कुछ यूँँ असर
आँधियों ने भी मुजस्सम नूर कर डाला मुझे
5
अगर हो कोहर-ए-वासर मुजस्सम कौन दिखता है
हों जब गर्दिश में गर तारे तो हमदम कौन दिखता है
0
मुजस्सम जो पड़ा है कौन था वो
जो कोई भी था मिट्टी का बना था
0
आप लोगों की दु'आओं का हुआ कुछ यूँँ असर
आँधियों ने भी मुजस्सम नूर कर डाला मुझे
5
Nuance
मुजस्सम शब्द किसी अमूर्त विचार के ठोस रूप लेने का भाव जगाता है। कविता में, यह अक्सर भावनाओं या आदर्शों के मूर्त रूप में प्रकट होने का प्रतीक होता है, जो अमूर्त और वास्तविक के बीच की खाई को पाटता है।
Poetic Usage
कवि 'मुजस्सम' का उपयोग प्रेम, दुःख या सौंदर्य के साकार होने को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह दिखाता है कि गहरी भावनाएँ कैसे दुनिया में रूप लेती हैं। यह अमूर्त शब्दों के विपरीत होता है, विचार से रूपांतरण को उजागर करता है।
Closing Insight
मुजस्सम अदृश्य से दृश्य में परिवर्तन के सार को पकड़ता है, एक यात्रा जिसे कवि अक्सर खोजते हैं।