Meaning of
مجرم
mujrim • मुजरिम
Urdu
مجرم; خطاکار
English
criminal; offender
Hindi
अपराधी; दोषी
Origin
Arabic
Ash'aar
کوئی مجرم نہیں ہے ا
سے دفع یاں
خود اپنے آپ سے ناراض ہوں ہے وہ ہے وہ
0
منصف ہوں ا
گر جاناں تو کب انصاف کروگے
مجرم ہیں ا
گر ہم تو سزا کیوں نہیں دیتے
27
مجرم شہرت ہے وہ ہے وہ بھی کیف و نشاط کا عالم
وشق دہر ہے وہ ہے وہ وجہ سرور ہے کوئی
4
آئینے کے دونوں طرف مجرم کھڑا ہے اور
لوگ ہیں کہ آئینے کو گنہگار بتاتے ہیں
2
ہم کھڑے رہتے ہیں مجرم کی طرح محفل ہے وہ ہے وہ ہے وہ
ان کا انداز وکیلوں کی طرح ہوتا ہے
2
ساتھ ا
سے کا چھوڑتا ہوں ہاتھ ایسے کانپتے ہے
جرم کرنے پر کوئی مجرم کے چنو کانپتے ہے
2
یہ ک
سے نے جیل ہے وہ ہے وہ لایا خا
لگ ہاں یہ اللہ
مجرم کا بھی ہے کوئی دیوا
لگ ہاں یہ اللہ
2
جاناں ہمارا گھر جلاتے جا رہے ہوں کچھ نہیں
ہم نے اپنا گھر بچایا اور مجرم ہوں گئے
2
عشق کرنا اگر ظلم ہے تو سنو
ہم سے بڑھ کر یہاں کوئی مجرم نہیں
0
تو تو اپنی شاطر آنکھوں کا مجرم ہے پیاری
پھروں بنت حوا پر کیوں الزام لگایا جائے
0
کوئی مجرم نہیں ہے ا
سے دفع یاں
خود اپنے آپ سے ناراض ہوں ہے وہ ہے وہ
0
منصف ہوں ا
گر جاناں تو کب انصاف کروگے
مجرم ہیں ا
گر ہم تو سزا کیوں نہیں دیتے
27
Nuance
مجرم لفظ جرم اور خطا کے بوجھ کو اٹھاتا ہے۔ یہ اس شخص کی تصویر کو بیدار کرتا ہے جس نے اخلاقی یا قانونی حدود کو عبور کیا ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر ایک روح کے اندرونی تنازعہ کی علامت ہوتا ہے جو اپنے اعمال سے بوجھل ہوتی ہے، نجات یا سمجھ کی تلاش کرتی ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'مجرم' کا استعمال جرم اور نجات کے موضوعات کی تلاش کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت کی عدالت میں عاشق کو مجرم کے طور پر پیش کر سکتا ہے، یا معاشرتی فیصلے کو ظاہر کر سکتا ہے۔ یہ لفظ اکثر معصومیت کے برعکس ہوتا ہے، جو انسانی اخلاقیات کی پیچیدگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
مجرم انسانی ضمیر کے سائے دار راستوں کی عکاسی کرتا ہے، جہاں جرم اور نجات ابدی تنازعہ میں رقص کرتے ہیں۔