Meaning of
muqattar
मुक़त्तर • مقدر
English
destined; fated; ordained
Hindi
नियति; भाग्य; पूर्वनिर्धारित
Urdu
مقدر; نصیب; مقرر
Origin
Arabic
Ash'aar
hone the jitne khel muqaddar ke ho ga.e
ham tooti naav le ke samandar ke ho ga.e
khushboo hamaare haath ko chhoo kar guzar gaii
ham phool sabko baant ke patthar ke ho ga.e
33
mile kisi se gire jis bhi jaal par mere dost
main us..ko chhod chuka uske haal par mere dost
zameen par sabka muqaddar to mere jaisa nahin
kisi ke saath to hogaa vo call par mere dost
157
milne ki tarah mujhse vo pal bhar nahin milta
dil us se mila jisse muqaddar nahin milta
74
koshish bhi kar umeed bhi rakh raasta bhi chun
phir is ke b'ad thoda muqaddar talash kar
59
phir ek roz muqaddar se haar maani gayi
zabeen choom ke bola gaya KHuda haafiz
58
jo mil gaya usii ko muqaddar samajh liya
jo kho gaya main us ko bhulaata chala gaya
57
har ghadi KHud se uljhana hai muqaddar meraa
main hi kashtii hooñ mujhi men hai samundar meraa
47
sitaare kuchh bataate hain,नतीजा kuchh nikalta hai
badi hairat men hain meraa muqaddar dekhne waale
45
jeet hooñ jashne muqaddar hooñ main
theek se dekh sikandar hooñ main
38
ye banta setu kaise tere us dil tak muqaddar men
ki patthar tairta meraa nahin tere samundar men
36
hone the jitne khel muqaddar ke ho ga.e
ham tooti naav le ke samandar ke ho ga.e
khushboo hamaare haath ko chhoo kar guzar gaii
ham phool sabko baant ke patthar ke ho ga.e
33
mile kisi se gire jis bhi jaal par mere dost
main us..ko chhod chuka uske haal par mere dost
zameen par sabka muqaddar to mere jaisa nahin
kisi ke saath to hogaa vo call par mere dost
157
Nuance
Muqattar evokes the sense of an unseen hand guiding the threads of life, weaving a tapestry that is both mysterious and inevitable. In poetry, it often reflects the acceptance of one's path, a surrender to the cosmic design that binds us all.
Poetic Usage
Poets use muqattar to explore themes of destiny and fate. It is often contrasted with human effort, highlighting the tension between free will and predetermined paths.
Closing Insight
Muqattar invites reflection on the delicate balance between destiny and choice, a dance between what is written and what is willed.