Meaning of
मुर्ग़-ए-हिर्स-ओ-हवा
murgh-e-hirs-o-hawaa • مرغ حرص و ہوا
Hindi
लालच और इच्छा का पक्षी; अतृप्त लालसा
English
bird of greed and desire; insatiable longing
Urdu
حرص و ہوا کا پرندہ; نہ ختم ہونے والی خواہش
Origin
Persian
Nuance
यह वाक्यांश एक बेचैन प्राणी की छवि प्रस्तुत करता है जो अंतहीन इच्छाओं से प्रेरित है। कविता में, यह निरंतर लालसा और असंतोष की मानव स्थिति का प्रतीक है।
Poetic Usage
कवि इस वाक्यांश का उपयोग अपूर्ण इच्छाओं और अप्राप्य लक्ष्यों की निरंतर खोज की थीम का पता लगाने के लिए करते हैं। यह अक्सर संतोष और शांति के विपरीत होता है।
Closing Insight
मुर्ग़-ए-हिर्स-ओ-हवा इच्छा और पूर्ति के साथ शाश्वत मानव संघर्ष को दर्शाता है।