Meaning of
मुयस्सर
muyassar • میسر
Hindi
उपलब्ध; सुलभ; हासिल
English
available; attainable; accessible
Urdu
دستیاب; قابل حصول; رسائی
Origin
Arabic
Ash'aar
कहाँ तो तय था चराग़ाँ हर एक घर के लिए
कहाँ चराग़ मुयस्सर नहीं शहर के लिए
42
जहान भर में न हो मुयस्सर जो कोई शाना, हमें बताना
नहीं मिले गर कोई ठिकाना तो लौट आना, हमें बताना
कुछ ऐसी बातें जो अनकही हों, मगर वो अंदर से खा रही हों
लगे किसी को बताना है पर नहीं बताना, हमें बताना
63
मुझे ये तक मुयस्सर है कि तुझ को छू भी सकता हूँ
कई लोगों का तो सपना है तुझ को देखते रहना
60
नहीं निगाह में मंज़िल तो जुस्तुजू ही सही
नहीं विसाल मुयस्सर तो आरज़ू ही सही
52
जिस खेत से दहक़ाँ को मुयस्सर नहीं रोज़ी
उस खेत के हर ख़ोशा-ए-गंदुम को जला दो
49
अब तो उतनी भी मुयस्सर नहीं मय-ख़ाने में
जितनी हम छोड़ दिया करते थे पैमाने में
48
मुद्दतों ब'अद मुयस्सर हुआ माँ का आँचल
मुद्दतों ब'अद हमें नींद सुहानी आई
47
नींद आएगी भला कैसे उसे शाम के बा'द
रोटियाँ भी न मुयस्सर हों जिसे काम के बा'द
45
नहीं निगाह में मंज़िल, तो जुस्तजू ही सही
नहीं विसाल मुयस्सर तो आरज़ू ही सही
42
गुलशन से कोई फूल मुयस्सर न जब हुआ
तितली ने राखी बाँध दी काँटे की नोक पर
42
कहाँ तो तय था चराग़ाँ हर एक घर के लिए
कहाँ चराग़ मुयस्सर नहीं शहर के लिए
42
जहान भर में न हो मुयस्सर जो कोई शाना, हमें बताना
नहीं मिले गर कोई ठिकाना तो लौट आना, हमें बताना
कुछ ऐसी बातें जो अनकही हों, मगर वो अंदर से खा रही हों
लगे किसी को बताना है पर नहीं बताना, हमें बताना
63
Nuance
'मुयस्सर' का मूल अर्थ है कुछ ऐसा जो आसानी से उपलब्ध हो। कविता में, यह अक्सर उस विरोधाभास को दर्शाता है जो आसानी से सुलभ और जो अप्राप्य रहता है, के बीच होता है, और मानव की उस लालसा को उजागर करता है जो अप्राप्य के लिए होती है।
Poetic Usage
'मुयस्सर' का उपयोग कवि इच्छा और पूर्ति के विषयों की खोज के लिए करते हैं। यह अक्सर उन छंदों में दिखाई देता है जो सांसारिक सुखों की सरलता और आध्यात्मिक या भावनात्मक पूर्ति की कठिनाई पर विचार करते हैं।
Closing Insight
'मुयस्सर' इच्छा और मानव स्थिति की प्रकृति पर चिंतन के लिए आमंत्रित करता है। यह उस अनंत खोज की बात करता है जो दिल के लिए हमेशा पहुंच से बाहर होती है।