Meaning of
naazuki
नाज़ुकी • نازکی
English
delicacy; fragility
Hindi
नाज़ुकता; कोमलता
Urdu
نازکی; نزاکت
Origin
Persian
Ash'aar
baat sabr ki hamse tum na karo to theek rahega ab
ik wa'de ke peeche saari umr khapa dii hai hamne
0
tum un ke wa'de ka zikr un se kyun karo ghalib
ye kya ki tum kaho aur vo kahein ki yaad nahin
124
nazuki us ke lab ki kya kahiye
pankhudi ik gulaab ki si hai
51
tiri tasveer to wa'de ke din khinchne ke qaabil hai
ki sharmaai hui aañkhen hain ghabraaya hua dil hai
23
janaab-e-meer ke lehje kii nazuki kii tarah
tumhaare lab hain gulaabon kii pankhudi kii tarah
2
uske wa'de ka e'tibaar mat karna
vo nain aayegi intizaar mat karna
2
hai ghazal ki nazuki ya bewafaai-e-ghazala
ro rahen hain sab ke sab ashaar meri har ghazal ke
1
hai ghazal ki nazuki ya bewafaai e-ghazala
ro rahe hain ishq ke sab she'r meri har ghazal ke
1
janaab-e-meer ke lehje kii nazuki kii tarah
tumhaare lab hain gulaabon kii pankhudi kii tarah
shagufta chehra ye zulfen ye nargisi aañkhen
teraa haseen tasavvur hai shayari kii tarah
1
wa'de karke jo chhod chale aadhe raaste men
unke peeche nange pa daud nahin sakte ham
0
baat sabr ki hamse tum na karo to theek rahega ab
ik wa'de ke peeche saari umr khapa dii hai hamne
0
tum un ke wa'de ka zikr un se kyun karo ghalib
ye kya ki tum kaho aur vo kahein ki yaad nahin
124
Nuance
Naazuki evokes the image of something tender and fragile, like the petals of a flower or the delicate threads of a spider's web. In poetry, it often symbolizes the ephemeral beauty of life and emotions, capturing moments that are both precious and fleeting.
Poetic Usage
Poets use naazuki to convey the fragility of human emotions. It is often contrasted with strength or resilience, highlighting the vulnerability inherent in love and beauty. The word can also evoke the transient nature of happiness.
Closing Insight
Naazuki reminds us of the delicate balance in life, where beauty and vulnerability coexist. It invites reflection on the transient nature of our most cherished moments.