Meaning of

غریب; محتاج

impoverished; destitute

निर्धन; विपन्न

Persian

نادار غربت کی سخت حقیقت کو ظاہر کرتا ہے، جو مادی دولت کی کمی کو ظاہر کرتا ہے۔ شاعری میں، یہ صرف اقتصادی حالت تک محدود نہیں رہتا، بلکہ اس جذباتی اور وجودی خلا کو بھی چھوتا ہے جو اس کمی کے ساتھ آتا ہے۔

شاعر اکثر نادار کا استعمال مادی دولت اور روحانی دولت کے درمیان فرق کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی حالت کی ایک دل کو چھو لینے والی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے، جہاں حقیقی دولت اکثر غیر مادی میں پائی جاتی ہے۔

نادار کمی کے جوہر کو پکڑتا ہے، پھر بھی یہ روح کی غیر مرئی دولت کی سرگوشی کرتا ہے۔