Meaning of

शांत आत्मा; संतुष्ट आत्मा

soul at peace; tranquil spirit

پرسکون روح; مطمئن روح

Arabic

'नफ़्स-ए-मुतमइन्ना' एक गहरी आंतरिक शांति और संतोष का भाव जगाता है। कविता में, यह अक्सर एक ऐसी आत्मा का प्रतीक होता है जिसने सांसारिक इच्छाओं को पार कर लिया है और आध्यात्मिक संतोष में शरण पाई है।

कवि 'नफ़्स-ए-मुतमइन्ना' का उपयोग उन पात्रों को चित्रित करने के लिए करते हैं जिन्होंने आध्यात्मिक ज्ञान प्राप्त कर लिया है। यह सांसारिक सुखों की खोज में भटकती आत्माओं के विपरीत है।

कविता के क्षेत्र में, 'नफ़्स-ए-मुतमइन्ना' उस अंतिम शांति का प्रतीक है जिसकी कवि और साधक लालसा करते हैं।