Meaning of
عاشق شیدائی
naksh-e-qadam • नक्श-ए-क़दम
Urdu
نقش قدم; نشان; راستہ
English
footprint; trace; path
Hindi
पदचिह्न; निशान; मार्ग
Origin
Persian
Ash'aar
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'نقش قدم' کا مطلب ہوتا ہے قدموں کا نشان، جو کسی سفر یا اختیار کردہ راستے کا نشان ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ کسی محبوب یا محترم شخصیت کے نقش قدم پر چلنے کا خیال پیش کرتا ہے، جو تقلید یا یاد کی ایک سفر کی نشاندہی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'نقش قدم' کا استعمال محبوب کی یاد کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ محبت یا حکمت کے راستے کی علامت ہے۔ اکثر اپنے راستے کو خود بنانے کے خیال کے برعکس پیش کیا جاتا ہے۔
Closing Insight
لفظ 'نقش قدم' وراثت کا بوجھ اور کبھی چلے گئے راستوں کی نرم سرگوشی کو اٹھاتا ہے۔ یہ ہمیں ان سفر پر غور کرنے کی دعوت دیتا ہے جو ہم چنتے ہیں۔
