Meaning of

स्पष्ट छवि; प्रत्यक्ष छाप

clear image; evident imprint

واضح تصویر; نمایاں نقش

Persian

'नक़्श-अयाँ' का मूल भाव किसी चीज़ के स्पष्ट और अनिवार्य रूप से उपस्थित होने का है। कविता में, यह शब्द अक्सर एक स्मृति या भावना की छवि को दर्शाता है, जो मन में गहराई से अंकित होती है।

'नक़्श-अयाँ' का उपयोग कवि उन स्मृतियों के लिए करते हैं जो स्पष्ट रूप से बनी रहती हैं। यह उन भावनाओं या सच्चाइयों को भी दर्शा सकता है जो अवश्यंभावी और सदैव उपस्थित होती हैं। अक्सर क्षणिक या अस्पष्ट छवियों के विपरीत प्रयोग होता है।

कविता में, 'नक़्श-अयाँ' स्मृति और सत्य की स्थायी शक्ति का प्रमाण है। यह हमें उन अनुभवों की स्पष्टता की याद दिलाता है जो हमारे जीवन में लाते हैं।