Meaning of

نقش عیاں

naqsh-ayyan • नक़्श-अयाँ

واضح تصویر; نمایاں نقش

clear image; evident imprint

स्पष्ट छवि; प्रत्यक्ष छाप

Persian

نقش عیاں کا اصل مفہوم کسی چیز کا واضح اور غیر مبہم ہونا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر ایک یاد یا احساس کی تصویر کو ظاہر کرتا ہے جو دل و دماغ میں گہرائی سے نقش ہو جاتا ہے۔

نقش عیاں کا استعمال شاعر ان یادوں کے لئے کرتے ہیں جو واضح طور پر باقی رہتی ہیں۔ یہ ان جذبات یا سچائیوں کو بھی ظاہر کر سکتا ہے جو ناقابل انکار اور ہمیشہ موجود ہوتی ہیں۔ اکثر عارضی یا مبہم تصاویر کے برعکس استعمال ہوتا ہے۔

شاعری میں، نقش عیاں یادداشت اور سچائی کی پائیدار طاقت کا ثبوت ہے۔ یہ ہمیں ان تجربات کی وضاحت کی یاد دلاتا ہے جو ہماری زندگی میں لاتے ہیں۔