Meaning of
नौरस
nauras • نورس
Hindi
नया स्वाद; नवीनता; ताजगी
English
new taste; novelty; freshness
Urdu
نیا ذائقہ; نیاپن; تازگی
Origin
Sanskrit
Ash'aar
किसी को खेलनी है साथ तेरे रंग की होली
कहीं पर खेलते हैं साथ तेरे भंग की होली
नहीं मैं जानता खेलूँ कहाँ किस ढंग की होली
मुझे है चाह खेलूँ संग तेरे शंग की होली
1
हुस्न वालों में सभी को शंग होना चाहिए
और इस के साथ ही नव-रंग होना चाहिए
अंजुमन में आएँगे तो दाद भी देंगे मगर
हर सुख़न-वर शर्त है ख़ुद-रंग होना चाहिए
मैं ज़माने में अगर मंसूब था तो तुम सेे था
क़ब्र में भी तुम को मेरे संग होना चाहिए
तीस दिन में एक दिन ही दिल पे दस्तक देते हो
इश्क़ करने का कोई तो ढंग होना चाहिए
मुझ सेे ही मंसूब है इस मुल्क की मिट्टी तो फिर
इस तिरंगे में भी मेरा अंग होना चाहिए
4
किसी को खेलनी है साथ तेरे रंग की होली
कहीं पर खेलते हैं साथ तेरे भंग की होली
नहीं मैं जानता खेलूँ कहाँ किस ढंग की होली
मुझे है चाह खेलूँ संग तेरे शंग की होली
1
हुस्न वालों में सभी को शंग होना चाहिए
और इस के साथ ही नव-रंग होना चाहिए
अंजुमन में आएँगे तो दाद भी देंगे मगर
हर सुख़न-वर शर्त है ख़ुद-रंग होना चाहिए
मैं ज़माने में अगर मंसूब था तो तुम सेे था
क़ब्र में भी तुम को मेरे संग होना चाहिए
तीस दिन में एक दिन ही दिल पे दस्तक देते हो
इश्क़ करने का कोई तो ढंग होना चाहिए
मुझ सेे ही मंसूब है इस मुल्क की मिट्टी तो फिर
इस तिरंगे में भी मेरा अंग होना चाहिए
4
Nuance
नौरस पहली बार कुछ अनुभव करने के सार को पकड़ता है। यह खोज की खुशी है, अपरिचित से मिलने का आनंद।
Poetic Usage
कवि इसका उपयोग नए अनुभवों के रोमांच को व्यक्त करने के लिए करते हैं। यह अक्सर वसंत की ताजगी, जीवन के नवीनीकरण से जुड़ा होता है।
Closing Insight
नौरस जीवन की अनंत संभावनाओं का उत्सव है। यह हमें शुरुआत में सुंदरता की याद दिलाता है।