Meaning of
नवाबों
nawaabon • نوابوں
Hindi
अमीर; कुलीन
English
nobles; aristocrats
Urdu
نواب; اشرافیہ
Origin
Arabic
Ash'aar
नवाबों की नवाबी से नहीं आती
ये मुतमइनी अमीरी से नहीं आती
0
मुनाफ़िक़ दोस्तों से लाख बेहतर हैं ख़ुदा दुश्मन
कि ग़द्दारी नवाबों से हुकूमत छीन लेती है
58
पीते हैं नवाबों सा कि जाना भी नहीं है
हम मयकशों का कोई ठिकाना भी नहीं है
तुम भी किसी रजवाड़े की औलाद नहीं हो
और अपना कोई ऐसा घराना भी नहीं है
12
सुनो, जो नवाबों सा लहजा है मेरा
ये सब बाप के ही बदौलत है मेरे
5
इश्क़ और शा'इरी करने का नहीं हक़ गरीबों को
ये तो जागीर और मिल्किय्यत फ़क़त है नवाबों की
1
नवाबों की नवाबी से नहीं आती
ये मुतमइनी अमीरी से नहीं आती
0
मुनाफ़िक़ दोस्तों से लाख बेहतर हैं ख़ुदा दुश्मन
कि ग़द्दारी नवाबों से हुकूमत छीन लेती है
58
Nuance
यह शब्द भव्यता और वैभव की छवियों को जगाता है, जो अक्सर ऐतिहासिक कुलीनता से जुड़ा होता है। कविता में, यह शक्ति, विशेषाधिकार, और कभी-कभी ऐसी स्थिति के साथ आने वाले अलगाव का प्रतीक हो सकता है।
Poetic Usage
कवि इस शब्द का उपयोग धन और इसके मानव संबंधों पर प्रभाव के विषयों का पता लगाने के लिए कर सकते हैं। यह विशेषाधिकार प्राप्त लोगों और आम लोगों के जीवन के बीच के अंतर को भी उजागर कर सकता है।
Closing Insight
नवाबों की दुनिया में, शक्ति और एकांत की गूंज अक्सर एक-दूसरे में मिल जाती है, जो अस्तित्व की एक जटिल गाथा बनाती है।