Meaning of
نگارا
nigaara • निगारा
Urdu
محبوب; معشوق; معبود
English
beloved; idol; object of affection
Hindi
प्रिय; प्रेमिका; आराध्य
Origin
Persian
Ash'aar
ا
گر پھروں شہر ہے وہ ہے وہ پھیلی ہے کوئی آگ شدت سے
کسی کی تو زبان سے نکلا ہوگا کوئی انگارا
0
ضبط کیجے تو دل ہے انگارا
اور ا
گر روئیے تو پانی ہے
24
پانی ہے وہ ہے وہ گرا انگارا تھا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
سب کہتے تھے بیچارا تھا ہے وہ ہے وہ ہے وہ
تھی ج
سے تنکے کے سہارے دنیا
ا
سے اک تنکے کا سہارا تھا ہے وہ ہے وہ
13
ا
گر پھروں شہر ہے وہ ہے وہ پھیلی ہے کوئی آگ شدت سے
کسی کی تو زبان سے نکلا ہوگا کوئی انگارا
0
ضبط کیجے تو دل ہے انگارا
اور ا
گر روئیے تو پانی ہے
24
Nuance
اپنے اصل معنی میں، 'نگارا' گہرے محبت یا تعریف کی چیز کو بیان کرتا ہے، اکثر ایک محبوب شخص کی وضاحت کے لئے استعمال ہوتا ہے جس کی موجودگی کو عزیز رکھا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ ایک مثالی شخصیت کی تصویر کو بیدار کرتا ہے، جسے پوجا اور عزت دی جاتی ہے، جو خوبصورتی اور فضل کی علامت ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'نگارا' کا استعمال اپنی محبت کی گہرائی کو ظاہر کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ ناقابل حصول خوبصورتی یا الہی محبت کے لئے ایک استعارہ کے طور پر کام کرتا ہے۔ یہ لفظ حقیقت کی سختی کے برعکس بھی ہو سکتا ہے، شاعر کے جذبات کی پاکیزگی کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'نگارا' خوبصورتی اور محبت کی لازوال تلاش کا ثبوت ہے۔ یہ تڑپ اور تعریف کے جوہر کو پکڑتا ہے۔