Meaning of
nisaab
निसाब • نہساب
English
syllabus; curriculum
Hindi
पाठ्यक्रम; पाठ योजना
Urdu
نصاب; تعلیمی منصوبہ
Origin
Arabic
Ash'aar
mohabbat karti hain ham umr uski sab gulaabon se
aur ik vo hai use furqat nahin milti kitaabon se
ghazal meri adhuri thii shajar so poora karne ko
main kuchh mawzoo utha laaya hooñ ghalib ke nisaabon se
0
jamaat-e-ishq men shaair bane the
nisaabon men likha tha she'r padhna
2
malenge haathon ko apne gawaah aur suboot
khuloos-o-ishq ka jab ham nisaab likkhenge
1
main use saath to rakh leta kitaabon kii tarah
par vo har saal badalta hai nisaabon kii tarah
jab hua dil to vo aaya na hua dil to nahin
vo haqeeqat men bhi aata hai to KHvaabon kii tarah
1
mohabbat karti hain ham umr uski sab gulaabon se
aur ik vo hai use furqat nahin milti kitaabon se
ghazal meri adhuri thii shajar so poora karne ko
main kuchh mawzoo utha laaya hooñ ghalib ke nisaabon se
0
jamaat-e-ishq men shaair bane the
nisaabon men likha tha she'r padhna
2
Nuance
Nisaab, meaning syllabus, refers to a structured plan of study. In poetry, it can symbolize the journey of learning and the path of knowledge.
Poetic Usage
Poets use 'nisaab' to explore themes of education and enlightenment. It often contrasts with ignorance, highlighting the transformative power of learning.
Closing Insight
Nisaab reflects the pursuit of knowledge, a poetic journey towards enlightenment.