Meaning of
paraaye
पैराए • پیرائے
English
modes; styles; expressions
Hindi
ढंग; शैलियाँ; अभिव्यक्तियाँ
Urdu
انداز; اسلوب; اظہار
Origin
Persian
Ash'aar
ab to yaaron ke bhi yaar ho ga.e
ab nizaara tum paraaye ho ga.e
2
ik zaraa baat par apne se paraaye hue log
haay vo KHoon paseene se kamaaye hue log
54
paraaye mulq men paisa nahin banaoonga
main tum ko chhod ke duniyaan nahin banaoonga
main apne shauk puraaunga apne paison se
zameen bech ke bangla nahin banaaunga
41
banda kisi ke saath KHuda ho kisi ke saath
jaane paraaye shahar men kya ho kisi ke saath
30
achchhii burii har ik kamii ke saath hain
ham yaar aankhoñ kii nami ke saath hain
do jism byaahe ja rahe hain aaj bhi
ham sab paraaye aadmi ke saath hain
28
ha
men pasand sahi ab ye rang mat pahno
paraaye tan pe hamaari umang mat pahno
hamaari rooh pe padti hain badnuma shikne
libaas pahno magar itnaa tang mat pahno
24
tum ko begaane bhi apnaate hain main jaanta hooñ
mere apne bhi paraaye hain tumhein kya maaloom
9
aaj apne paraaye hue hain
lobh halchal machaaye hue hain
8
KHamoshii lafz par bhari naya tarz-e-bayaan apna
paraaye mulk men ab dhoondhta hooñ ham zabaan apna
3
kah diya hai zindagi se alvida
kah diya hai ab hañsi se alvida
aaj phir poocha hai rone ka sabab
zindagi poori s
abhii se alvida
aa gaya is mod par lagte s
abhii
ab paraaye so s
abhii se alvida
kyun sahoon ab bojh main ye zindagi
kah raha hooñ main abhii se alvida
kya lalit hai ye bataana hai nahin
ab chale ham so khushi se alvida
3
ab to yaaron ke bhi yaar ho ga.e
ab nizaara tum paraaye ho ga.e
2
ik zaraa baat par apne se paraaye hue log
haay vo KHoon paseene se kamaaye hue log
54
Nuance
In its essence, 'paraaye' refers to the various modes or styles in which something can be expressed. Poetry has embraced this word to explore the myriad ways emotions and thoughts can be conveyed, each style bringing its own color and depth.
Poetic Usage
Poets often use 'paraaye' to highlight the diversity of expression. It can denote the shift from one emotional state to another. It contrasts with uniformity, celebrating the richness of varied expressions.
Closing Insight
In the realm of poetry, 'paraaye' invites us to explore the limitless forms of expression, each a unique reflection of the human experience.