Meaning of
pur-dil
पुर-दिल • پر دل
English
full-hearted; courageous
Hindi
पूरा दिल; साहसी
Urdu
پورا دل; بہادر
Origin
Persian
Ash'aar
kisi se baat to karti hi hogii
kisi par dil phir aane vaala hogaa
2
saari teri marzi hai par dil men hai ek baat kahooñ
zulfen itni sundar ho to baandhi thodii jaati hai
42
pahle-pahl thodii to mushkil jaayegi
par dil ki bagiya phir se khil jaayegi
gar tujhko mujhse achha mil saka hai
to mujh...ko tujhse achchhii mil jaayegi
24
sabr par dil ko to aamada kiya hai lekin
hosh ud jaate hain ab bhi teri awaaz ke saath
15
amaan ik naseehat hai tumko hamaari
sahi vaqt par dil lagao kabhi tum
7
kaagazon ki kashtii par dil ke zakham dhote hain
haath lagti cheezein ko haath lagte khote hain
ek din andhere ne aake mujhse bola ye
jo udaas rahte nain vo udaas hote hain
6
har haal men ab to ha
men tumko hi paana hai
chahe zamaana jo kahe par dil ne thaana hai
maana ki chalna ishq ki raahon pe hai mushkil
par kya karen pagla hamaara dil deewana hai
5
kahii par dil kisi ka jal raha hai
kahii cigarette jalaaii ja rahi hai
4
to kya ye ho nahin saka ki tujh se door ho jaun
main tujh ko bhoolne ke vaaste majboor ho jaaun
suna hai tootne par dil sabhi kuchh kar guzarte hain
mujhe bhi tod do itnaa ki main mashhoor ho jaaun
4
haan dukh ki baat hai par dil ko qaraar bhi hai
tu bas usii ki hai par us..ko malaal hi hai
3
kisi se baat to karti hi hogii
kisi par dil phir aane vaala hogaa
2
saari teri marzi hai par dil men hai ek baat kahooñ
zulfen itni sundar ho to baandhi thodii jaati hai
42
Nuance
The term pur-dil evokes a sense of completeness and bravery. In its original sense, it refers to someone whose heart is full - full of courage, full of emotion, full of life. Poetry has embraced this word to describe characters who face life's challenges with an open heart, unafraid of the storms that may come.
Poetic Usage
Poets often use pur-dil to describe heroes who stand firm in adversity. It contrasts with cowardice, highlighting the beauty of a brave heart. It is also used to express the fullness of love and passion.
Closing Insight
Pur-dil embodies the essence of courage and emotional depth. It reminds us of the strength found in a heart that is truly full.