Meaning of

قد و قامت

qad-o-qamat • क़द-ओ-क़ामत

قد اور قامت; جسمانی شکل

stature and form; physical appearance

कद और काठी; शारीरिक रूप

Persian

اپنے اصل معنی میں، 'قد و قامت' کسی شخص کی جسمانی قامت اور شکل کو ظاہر کرتا ہے، جسے اکثر اس کی خوبصورتی اور دلکشی کے لئے سراہا جاتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ محض جسمانیت تک محدود نہیں رہتا، بلکہ کسی کی موجودگی اور ان کی پیدا کردہ فضا کا استعارہ بن جاتا ہے۔

شاعر اکثر 'قد و قامت' کا استعمال محبوب کی موجودگی کے دلکشی کو بیان کرنے کے لئے کرتے ہیں۔ یہ چاندنی میں ابھری ہوئی شکل کی خوبصورتی یا کسی رہنما کی پراثر موجودگی کا اشارہ دے سکتا ہے۔

شاعری میں، 'قد و قامت' ٹھوس اور غیر مرئی کے درمیان ایک پل بن جاتا ہے، موجودگی کے جوہر کو پکڑتا ہے۔