Meaning of
قدح نوشی
qadah-noshi • क़दह-नोशी
Urdu
شراب نوشی; لت
English
wine-drinking; indulgence
Hindi
मदिरा-पान; लिप्तता
Origin
Persian
Nuance
قدح نوشی اصل میں شراب پینے کے عمل کو ظاہر کرتا ہے، جو اکثر لت اور خوشی سے وابستہ ہوتا ہے۔ شاعری میں، یہ محبت اور خواہش کے نشے میں ڈوبنے کے خیال کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قدح نوشی' کا استعمال جشن اور زیادتی کے مناظر کی تصویر کشی کے لئے کرتے ہیں، اکثر محبت کی زبردست فطرت کے استعارے کے طور پر۔ یہ حقیقت سے خوابوں اور خواہشات کی دنیا میں جان بوجھ کر فرار کا بھی مشورہ دے سکتا ہے۔
Closing Insight
قدح نوشی لت اور فرار کی دوہری حیثیت کو مجسم کرتا ہے، دل کی گہری خواہشات کو پکڑتا ہے۔