Meaning of
قہر خدا
qahr-e-khuda • क़हर-ए-ख़ुदा
Urdu
خدا کا قہر; الہی غضب
English
wrath of God; divine anger
Hindi
ईश्वर का क्रोध; दिव्य क्रोध
Origin
Arabic
Nuance
'قہر خدا' الہی غضب کی زبردست طاقت اور خوفناک نوعیت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ الہی کی طرف سے متاثر ہونے والے خوف اور عقیدت کی بات کرتا ہے، ایک قوت جو انسانی فہم سے بالاتر ہے۔ شاعری میں، یہ اکثر انصاف، انتقام اور کائنات کے اخلاقی نظام کی علامت ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قہر خدا' کا استعمال الہی انصاف اور اخلاقی حساب کے موضوعات کو بیدار کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ انسانی اعمال کے نتائج کو ظاہر کر سکتا ہے، انسانی کمزوری کے برعکس الہی قدرت کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ ایک اعلیٰ طاقت کے سامنے آخری جوابدہی کی یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے۔
Closing Insight
الہی غضب کے سائے میں، 'قہر خدا' ہمیں کائناتی نظام میں اپنی جگہ پر غور کرنے کے لیے بلاتا ہے۔