Meaning of

مشقت کے ساتھ قید; سخت قید

imprisonment with hardship; rigorous confinement

कठिनाई के साथ कैद; सख्त बंदी

Persian

قید بامشقت کا مفہوم صرف جسمانی نہیں بلکہ گہرے نفسیاتی قید کو بھی ظاہر کرتا ہے۔ یہ دباؤ میں انسانی روح کی جدوجہد اور برداشت کو اجاگر کرتا ہے، جو شاعری میں اکثر استقامت کو ظاہر کرنے کے لیے تلاش کیا جاتا ہے۔

شاعر 'قید بامشقت' کا استعمال زندگی کی سخت حقیقتوں کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ روح کے اندرونی خلفشار یا ظالم قوتوں کے خلاف بیرونی جدوجہد کی علامت ہو سکتا ہے۔ یہ آزادی کے برعکس، برداشت کی قیمت کو اجاگر کرتا ہے۔

شاعری میں، 'قید بامشقت' انسانی روح کی استقامت کا ثبوت بن جاتا ہے۔ یہ مصیبت میں پائی جانے والی طاقت کی یاد دلاتا ہے۔