Meaning of
قید حیات
qaid-e-hayaat • क़ैद-ए-हयात
Urdu
زندگی کی قید; وجود کی قید
English
prison of life; captivity of existence
Hindi
जीवन की कैद; अस्तित्व की बंदिश
Origin
Persian
Nuance
قید حیات اصل میں زندگی کی طرف سے عائد کردہ پابندیوں اور حدود کا اشارہ دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ ان حدود کے خلاف جدوجہد، آزادی کی خواہش، اور وجود کی کھٹی میٹھی نوعیت کی عکاسی کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر 'قید حیات' کا استعمال قید اور آزادی کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر روحانی آزادی یا ماورائیت کے موضوعات کے ساتھ متضاد ہوتا ہے، مادی اور غیر مادی کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری میں، 'قید حیات' زندگی کی دوہری نوعیت کی ایک دلکش یاد دہانی کے طور پر کام کرتا ہے: اس کی حدود اور اس کی بے پناہ امکانات۔