Meaning of
قلب پریشاں
qalb-e-pareshaan • क़ल्ब-ए-परेशाँ
Urdu
پریشان دل; بے چین روح
English
troubled heart; restless soul
Hindi
व्याकुल हृदय; बेचैन आत्मा
Origin
Arabic
Nuance
قلب پریشاں اندرونی ہلچل اور بے چینی کی بات کرتا ہے جو اکثر گہرے جذباتی تجربات کے ساتھ ہوتی ہے۔ یہ ایک ایسے دل کا جوہر پکڑتا ہے جو بے چین ہے، جو خواہش یا اضطراب کے چنگل میں پھنسا ہوا ہے۔ شاعری میں، یہ افراتفری کے درمیان امن کی انسانی تلاش کی علامت بن جاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر قلب پریشاں کا استعمال محبت، نقصان اور وجودی خوف کے موضوعات کو دریافت کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ اسے اکثر ایک ایسے دل کے طور پر پیش کیا جاتا ہے جو سکون کے لیے ترستا ہے، امید اور مایوسی کے درمیان پھنسا ہوا ہے۔ یہ اصطلاح سکون کے برعکس ہے، جو خواہش اور تکمیل کے درمیان تناؤ کو اجاگر کرتی ہے۔
Closing Insight
قلب پریشاں سکون کی تلاش میں دل کی ابدی جدوجہد کو مجسم کرتا ہے۔ یہ ہمیں خود تلاش کی خوبصورتی کی یاد دلاتا ہے۔