Meaning of
قلب و جاں
qalb-o-jaan • क़ल्ब-ओ-जाँ
Urdu
دل و جاں
English
heart and soul
Hindi
दिल और जान
Origin
Arabic
Nuance
یہ فقرہ جذباتی اور روحانی جوہر کے اتحاد کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ مکمل عقیدت اور اتحاد کے احساس کو بیان کرتا ہے، اکثر گہری محبت یا عزم کو بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال گہری محبت یا عقیدت کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ اکثر قربانی یا غیر متزلزل وفاداری کے سیاق و سباق میں ظاہر ہوتا ہے۔ یہ سطحی یا عارضی جذبات کے برعکس ہوتا ہے۔
Closing Insight
قلب و جاں شاعرانہ اظہار میں غیر متزلزل عقیدت کے جوہر کو پیش کرتا ہے۔