Meaning of
قلیل
qaleel • क़लील
Urdu
چھوٹا; تھوڑا; ناچیز
English
small; little; insignificant
Hindi
छोटा; थोड़ा; नगण्य
Origin
Arabic
Nuance
اپنے اصل معنی میں 'قلیل' کسی چیز کے چھوٹے یا محدود ہونے کا تصور دیتا ہے۔ شاعری میں، یہ لفظ اکثر ایک گہری گونج اختیار کرتا ہے، جو نہ صرف جسمانی چھوٹائی بلکہ جذباتی یا وجودی ناچیزی کا بھی اشارہ دیتا ہے۔ یہ عاجزی یا دنیاوی دولت کی عارضیت کا احساس دلاتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اکثر 'قلیل' کا استعمال کائنات کی وسعت اور انسانی فکروں کی ناچیزی کے درمیان تضاد کو اجاگر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ زندگی اور محبت کی عارضیت کو بھی نمایاں کر سکتا ہے، قاری کو یہ سوچنے پر مجبور کرتا ہے کہ جو 'تھوڑا' سمجھا جاتا ہے اس کی حقیقی قدر کیا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'قلیل' چھوٹائی کے جوہر پر غور و فکر کی دعوت دیتا ہے۔ یہ عاجزی اور سادگی میں پائی جانے والی خوبصورتی کی ایک نرم یاد دہانی ہے۔