Meaning of
قلق
qalq • क़लक़
Urdu
پریشانی; بے چینی; اضطراب
English
anxiety; unease; restlessness
Hindi
चिंता; बेचैनी; व्याकुलता
Origin
Arabic
Nuance
قلق اپنے اصل معنی میں اندرونی ہلچل اور بے چینی کا احساس دیتا ہے۔ شاعری میں اس لفظ کو جذباتی اضطراب کے لطیف رنگوں کو بیان کرنے کے لیے اپنایا گیا ہے، جو اکثر خواہشات یا نامکمل آرزوؤں سے جڑا ہوتا ہے۔
Poetic Usage
قلق کا استعمال شاعر اکثر دل کی خاموش جدوجہد کو بیان کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ ایک ایسا لفظ ہے جو بے خواب راتوں اور اندرونی خاموش جنگوں کا جوہر پکڑتا ہے۔ سکون یا اطمینان کے ساتھ اس کا تضاد گہرے جذباتی تصادم کو اجاگر کرتا ہے۔
Closing Insight
شاعری کی دنیا میں، 'قلق' روح کی بے چینی کا آئینہ ہے۔ یہ دل کی خاموش پکاروں سے بات کرتا ہے۔