Meaning of
قرار جلوہ نمائی
qaraar-e-jalwa-numaai • क़रार-ए-जल्वा-नुमाई
Urdu
الہی جلوہ نمائی کی سکونت; حسن کی موجودگی میں سکون
English
tranquility of divine manifestation; peace in the presence of beauty
Hindi
दिव्य प्रकट होने की शांति; सुंदरता की उपस्थिति में शांति
Origin
Persian
Nuance
یہ عبارت الہی یا گہری خوبصورتی کی موجودگی میں حاصل ہونے والے سکون اور قبولیت کا مشورہ دیتی ہے۔ یہ اپنے سے بڑی کسی چیز کو دیکھنے سے پیدا ہونے والے سکون کے احساس کو بیدار کرتا ہے۔
Poetic Usage
شاعر اس کا استعمال روحانی یا جمالیاتی انکشاف کے لمحات میں پائے جانے والے سکون کو ظاہر کرنے کے لیے کرتے ہیں۔ یہ دنیاوی دنیا کے انتشار کے برعکس ہے۔
Closing Insight
قرار جلوہ نمائی ہمیں عظمت میں سکون تلاش کرنے کی دعوت دیتا ہے، یہ عام سے بالاتر خوبصورتی کی یاد دہانی ہے۔